Aucune traduction exact pour حظ سيئ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe حظ سيئ

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Wolf beispielsweise ist der Meinung, dass die Märkte den Kopf in den Sand stecken, um sich auf die „langfristigen kleinen Gewinne“ zu konzentrieren, und dabei von vornherein „vereinzelte Katastrophen“ ignorieren, während Verluste im Nachhinein auf„unvorhersehbares Pech“ zurückgeführt werden.
    ويزعم وولف على سبيل المثال أن الأسواق المالية قد تبنت أسلوبدفن الرأس في الرمال فيما يتصل بالمكاسب الصغيرة على الأمد البعيد"،فتجاهلت بذلك "الكوارث العارضة" مقدماً، بينما ستعزو الخسائر بعدوقوعها إلى "حظ سيئ لم يكن التنبؤ به ممكناً".
  • Es könnte sich bei dieser Häufung von alle Rekordebrechenden Ereignissen lediglich um eine erstaunliche Pechsträhnehandeln.
    إن هذه المجموعة من الظواهر المحطمة للأرقام القياسية قد تكونمجرد سلسلة مذهلة من الحظ السيئ.
  • Europas Pech war, dass es bei seinem Integrationsprozessauf halbem Wege von der schlimmsten Finanzkrise seit den 1930er Jahren getroffen wurde.
    من حظ أوروبا السيئ أن تضربها أسوأ أزمة مالية منذ ثلاثينياتالقرن العشرين في حين كانت لا تزال في منتصف الطريق عبر عمليةالتكامل.
  • Wirklich schade, Freunde, dass ich euch nicht gefunden hab.
    انهم اصدقاء سيئون حظى سيئ لانى لم اجدك
  • Und es ist dann auch mein Pech!
    و حظي السيئ
  • "einen sicheren, ruhigen Hafen gegeben haben. Ein Zuhause."
    مع أحد أبناء بريطانيا العظمى سيئى الحظ " " و توفرون له ملجئاً يسكن إليه
  • Ich hatte Pech.
    . . الحظ السيئ
  • Ginger sah es so, daß er einfach ein Pechvogel war.
    جنجر" كانت تعتقد أنة سيئ الحظ"
  • Wenn ich kein Pech hätte, hätte ich gar nichts.
    إذا لم أكن سيئ الحظ ,فلن يكون لي أي حظ
  • Pech, Engländer.
    حظ سيئ ايها الانكليزي